http://www.nownews.com/n/2016/05/06/2090257
記者鄭廷瑋／綜合報導
印第安納溜馬主席「大鳥」Larry Bird今日召開記者會宣布，總教練Frank Vogel的合約
本季到期後將不再續約。
「我已經決定，印第安納是時候該換個新的司令官了。我討厭當宣布壞消息的人，但是我
對於球隊的未來有著更高期望，我認為該是時候讓球員們聽聽新的聲音了，所以我在此宣
布不會與Vogel續約。」Bird說。
Vogel在2007年成為溜馬的助理教練，2011年季中暫代主帥職務並在該季結束後被溜馬扶
正至今，2012-14連續兩季率隊闖進東區冠軍戰但都敗給擁有「LCD」三巨頭的邁阿密熱火
。
執掌兵符期間431場例行賽取得250勝181負戰績，勝率58%，61場季後賽取得31勝30負，勝
率剛好過5成，Vogel還在2013-14球季獲得了東區明星隊教練的榮譽。
「在我的溜馬執教生涯裡頭，我和球隊一起創造了許多正面的回憶，這些成就也都是靠著
Larry（Bird）、所有制服組以及球員們的支持才能夠達成的，我們無論陣容強弱都持續
不懈地一起拚戰，這些回憶將讓我永遠自豪。」Vogel說。
Vogel心裡不想走，但Vogel不說
--
記者鄭廷瑋／綜合報導
印第安納溜馬主席「大鳥」Larry Bird今日召開記者會宣布，總教練Frank Vogel的合約
本季到期後將不再續約。
「我已經決定，印第安納是時候該換個新的司令官了。我討厭當宣布壞消息的人，但是我
對於球隊的未來有著更高期望，我認為該是時候讓球員們聽聽新的聲音了，所以我在此宣
布不會與Vogel續約。」Bird說。
Vogel在2007年成為溜馬的助理教練，2011年季中暫代主帥職務並在該季結束後被溜馬扶
正至今，2012-14連續兩季率隊闖進東區冠軍戰但都敗給擁有「LCD」三巨頭的邁阿密熱火
。
執掌兵符期間431場例行賽取得250勝181負戰績，勝率58%，61場季後賽取得31勝30負，勝
率剛好過5成，Vogel還在2013-14球季獲得了東區明星隊教練的榮譽。
「在我的溜馬執教生涯裡頭，我和球隊一起創造了許多正面的回憶，這些成就也都是靠著
Larry（Bird）、所有制服組以及球員們的支持才能夠達成的，我們無論陣容強弱都持續
不懈地一起拚戰，這些回憶將讓我永遠自豪。」Vogel說。
Vogel心裡不想走，但Vogel不說
--
All Comments